看到法師法友推薦此部「首楞嚴演義」，一開頭就被「剖臂取經」的畫面震撼到了！而劇中演員多以出家法師擔任，有一定的莊嚴威儀，很是攝受。
整體以經文內容，串聯緣起與過程，能感受到導演想要呈現當時 佛陀說法的盛況。而此部也是難得的說法影片，對於現代較無法理解或耐心看經典者，可為一種方便的入門引導。而若願意更進一步，非常推薦「會性法師示解－《大佛頂首楞嚴經》（影片集）」！
《楞嚴經》是在唐中宗時代傳到中國來的。在晉朝時，曾有梵僧到中國來，他看到 智者大師所立的「空假中」三觀，認為跟《楞嚴經》相當的符合、觀義都相吻合，就告訴 智者大師有《楞嚴經》，因此 智者大師就對著天竺國方向禮拜，求見此經。智者大師拜了十八年，一直到 智者大師圓寂之後，這部經才東傳。
原本《楞嚴經》在印度被作為國家稀世之寶，不准向外傳，而 般剌密帝尊者想要把這部經帶到漢地來弘傳，因此把經抄到極細的絹紙內，用刀把臂拿劃開，將經書藏到臂裏，再把它縫上；等傷口長好看不出來了，這樣子才出國。到了中國，再把臂劃開，把這個經取出來。
般剌密帝尊者到中國是到了廣州，當時有一位宰相房融被朝廷貶到廣州，他就跟 般剌密帝尊者合作來翻譯成中文。但是只有一個人是不足的，所以譯場還有烏萇國的沙門──彌伽釋迦，他把梵音翻成華言。同時還有中國的僧人──廣東羅浮山南樓寺 懷迪和尚，他來證明，他們都得華梵兼通。筆受就是房融，他筆錄成華言。於神龍元年五月二十三日，開始譯這部經，是有這麼多的大德共同翻譯的。
義淨三藏法師作一首詩讚歎：「晉宋齊梁唐代間，高僧求法離長安，去人成百歸無十，後者焉知前者難。路遠碧天唯冷結，沙河遮日力疲殫，後賢如未按斯旨，往往將經輕易看。」經典的傳譯是經過很多困難曲折、不是那麼容易的，現在能有福德因緣看到經典，要感念古德的成就，精進聞法修行！
楞嚴經開示
- 誓願弘護流通正法（會性法師 大佛頂首楞嚴經）（20200325）
- 推廣 會性長老所講的《大佛頂首楞嚴經》的原因（20200527）
沒有留言:
張貼留言