水陸儀軌中的真言與天台圓觀思想

 

在水陸儀軌中，也大量運用陀羅尼（真言），幾乎於每段法儀中，都有使用到咒語，並與天台圓觀思想是密切相關的，以下將分別論述之。密宗之興雖在天台學成立之後，惟 智者大師於古來所傳雜密經咒，皆能融攝無遺，故其修持之行法，多與密教相倚。而今所盛行之「大悲懺」儀軌、「水陸」等儀軌，皆出於天台學者。因此欲修密宗以達殊勝增上之境，尤應研習天台學，方能顯密圓融。[1]

以下列表出水陸儀軌中，各段儀軌所運用的陀羅尼（真言）內容。

表格　水陸儀軌各段法儀使用真言一覽表

水陸儀軌行法內容						咒語、真言
第一行開啟結界	述「淨三業偈」					淨三業真言
	述「慰伽藍偈呪」、安慰諸宅神偈					安慰諸神真言
	表白述然香偈咒					然香達信真言
	奉請諸聖結界				奉請大穢迹金剛聖者	本尊真言
					奉請十大明王	本尊真言
					奉請天龍八部	普召請八部真言
					奉請伽藍諸神	召請真言
	初結地方界					吉利忿怒真言
	次結方隅界					金剛部心真言
	三結虛空界					蘇悉帝真言
	啟請觀音					大悲心大陀羅尼
	啟請毗盧佛					不空大灌頂光真言
第二行發符懸旛						然香達信真言
	灑淨、結界					灑淨真言
	奉請四大使者					召請真言
	供奉使者					無量威德自在光明勝妙力陀羅尼
						獻供養真言
	奉送使者					奉送真言
	懸旛					甘露軍吒利真言
第三行啟請上堂	然香					然香真言
	灑淨					灑淨真言
	宣召請文					奉請真言
	奉請沐浴>請諸聖臨浴所					沐浴真言
	奉請獻座					獻寶座真言
	奉請獻香					然香真言
	奉請獻花					獻華真言[2]
	灑淨					灑淨真言
第四行供上堂	奉供上堂十席					獻供養真言
	獻六塵妙供			一、香		獻香真言
				二、花		獻華真言
				三、燈		獻燈真言
				四、食衣		獻食獻衣真言
				五、寶		獻寶真言
				六、法		法供養真言
第五行告赦						然香達信真言
	灑淨、結界					灑淨真言
	奉請使者					召請真言
	供奉使者					無量威德自在光明勝妙力陀羅尼
	供奉使者＞獻食					獻供養真言
	奉送使者					奉送真言
第六誦地藏經上供						大悲呪
	上供					變食真言
						甘露水真言
						普供養真言
						天廚妙供讚
第七行奉請下堂	然香					然香達信真言
	灑淨					灑淨真言
	召請下堂諸席臨壇	召請下堂十席神靈				召請真言
		召城隍當境諸神。齋家住居諸神				召請真言
		召請諸位亡靈				召請真言
	別召橫死孤魂					召請真言
	觀地獄囚徒。業重者。雖蒙召請。未能脫離。有異方便。可使畢至。					破地獄真言
						開道路真言
						離怖畏真言
						開咽喉真言
						解怨結真言
	為六道眾生送浴、治衣		獻浴			沐浴真言
			白「治衣文」			治衣真言
	奉迎六道回壇		為六道清淨六根三業			淨六根三業真言
			為六道燃香達信以致敬			然香達信真言
			為六道奉請三寶			奉請三寶真言
第八為下堂說冥戒	六道佛子登壇受坐					登壇真言
			白「獻座文」			相應坐位真言
第九禮大懺悔文上供						大悲呪
	上供					變食真言
						甘露水真言
						普供養真言
						天廚妙供讚
第十行供下堂	獻香偈					然香真言
	灑淨偈					灑淨真言
	「供下堂」述偈讀文、宣呪加持法食					無量威德自在光明勝妙力陀羅尼
						施甘露真言
	正表直白「獻供文」					獻供養真言
	先獻香花燈食寶等五種供養（總念一呪）					普供養真言
	法供養					法供養真言
第十二燒圓滿香						果願真言
第十三送判宣疏	《蓮池本》無此法儀					大悲呪
						變食真言
						甘露水真言
						普供養真言
						往生呪
第十五送聖法儀						發遣真言
						大悲呪
	奉送聖凡，齊返真境					奉送真言

 

 

 水陸儀軌大量採用真言，透過下表，可以很清楚的了解各真言的運用次數：以「然香達信真言」為最多，高達七次；其次是「大悲咒」及「灑淨真言」。 

 

◎ 水陸法會

 

表格　水陸儀軌使用咒語次數一覽表

使用咒語	次數	運用法儀
淨三業真言[3]	1次	第一行開啟結界
安慰諸神真言[4]	1次	第一行開啟結界
然香達信真言[5]	7次	第一行開啟結界、第二行發符懸旛、第三行啟請上堂、第五行告赦、第七行奉請下堂、第七行奉請下堂、第十行供下堂
奉請大穢迹金剛聖者本尊真言[6]	1次	第一行開啟結界
奉請十大明王本尊真言[7]	1次	第一行開啟結界
普召請八部真言[8]	1次	第一行開啟結界
奉請伽藍諸神召請真言[9]	1次	第一行開啟結界
吉利忿怒真言[10]	1次	第一行開啟結界
金剛部心真言[11]	1次	第一行開啟結界
蘇悉帝真言[12]	1次	第一行開啟結界
大悲心大陀羅尼[13]	5次	第一行開啟結界、第六誦地藏經上供、第九禮大懺悔文上供、第十三送判宣疏、第十五送聖法儀
不空大灌頂光真言[14]	1次	第一行開啟結界
灑淨真言[15]	5次	第二行發符懸旛、第三行啟請上堂、第五行告赦、第七行奉請下堂、第十行供下堂
無量威德自在光明勝妙力陀羅尼[16]	3次	第二行發符懸旛、第五行告赦、第十行供下堂
獻供養真言[17]	3次	第二行發符懸旛、第四行供上堂、第五行告赦
奉送真言[18]	2次	第二行發符懸旛、第五行告赦
甘露軍吒利真言[19]	1次	第二行發符懸旛
奉請真言[20]	2次	第三行啟請上堂、第五行告赦
沐浴真言[21]	2次	第三行啟請上堂、第七行奉請下堂
獻寶座真言[22]	1次	第三行啟請上堂
然香（華）真言[23]	2次	第三行啟請上堂
獻香真言[24]	1次	第四行供上堂
獻華真言[25]	1次	第四行供上堂
獻燈真言[26]	1次	第四行供上堂
獻食獻衣真言[27]	1次	第四行供上堂
獻寶真言[28]	1次	第四行供上堂
法供養真言[29]	2次	第四行供上堂、第十行供下堂
變食真言[30]	3次	第六誦地藏經上供、第九禮大懺悔文上供、第十三送判宣疏
甘露水真言[31]	3次	第六誦地藏經上供、第九禮大懺悔文上供、第十三送判宣疏
普供養真言[32]	3次	第六誦地藏經上供、第九禮大懺悔文上供、第十三送判宣疏
天廚妙供讚[33]	2次	第六誦地藏經上供、第九禮大懺悔文上供
召請下堂諸席臨壇召請真言[34]	3次	第七行奉請下堂
別召橫死孤魂召請真言[35]	1次	第七行奉請下堂
破地獄真言[36]	1次	第七行奉請下堂
開道路真言[37]	1次	第七行奉請下堂
離怖畏真言[38]	1次	第七行奉請下堂
開咽喉真言[39]	1次	第七行奉請下堂
解怨結真言[40]	1次	第七行奉請下堂
治衣真言[41]	1次	第七行奉請下堂
淨六根三業真言[42]	1次	第七行奉請下堂
奉請三寶真言[43]	1次	第七行奉請下堂
登壇真言[44]	1次	第八為下堂說冥戒
相應坐位真言[45]	1次	第八為下堂說冥戒
施甘露真言[46]	1次	第十行供下堂
普供養真言[47]	1次	第十行供下堂
果願真言[48]	1次	第十二燒圓滿香
往生呪	1次	第十三送判宣疏
發遣真言[49]	1次	第十五送聖法儀
奉送真言[50]	1次	第十五送聖法儀

 

---

[1] 《天台教學史》，鄭序，頁3。

[2] 同然香真言。

[3] 唵  薩網婆縛　薩婆達磨　薩網婆縛　述磨含。

[4] 南無三曼嚲 沒馱南。唵。度嚕度嚕地尾　娑訶。

[5] 唵  什筏栗多  末你   阿鉢羅句吒  蘇破囉尼   毗迦知 虎[合牛] 。

[6] 唵  [口佛]咶啒[口聿]摩訶  鉢囉狠那[口+（得-彳）]  吻汁吻  醯摩尼  微吉微  摩那棲  唵  斫急那  烏深暮  啒[口聿]   吽吽吽  泮泮泮泮泮  娑訶。

[7] 唵 戶盧戶盧 底瑟吒 底瑟吒 盤陀盤陀 阿那阿那 阿密哩帝 烏[合牛][打-丁+(姊-女)] 。

[8] 唵　薩婆提婆那伽　阿那唎　莎訶。

[9] 唵　步布哩　迦哩哆哩　怛他訝多耶。

[10] 唵　枳里枳里　跋折囉跋折里　部訥畔陀畔陀　虎[合牛]  泮。

[11] 唵　縛日囉　地勒迦。

[12] 唵　素悉地　迦履　入縛里嚲難　那牟謨羅嚲曳　入縛囉入縛囉　畔馱畔馱 [可欠]羅[可欠]那虎[合牛] [打-丁+姊-女] 。

[13] 大悲呪。

[14] 唵  [旖-大] 暮伽廢嚕者娜  摩訶畝陀囉麼抳　鉢頭麼入縛攞　跛囉韈嚲野[合*牛] 。

[15] 唵 伐什囉  賒咩耶  吽癹  悉哩摩呬  薩訶。

[16] 曩謨薩嚩怛他[孽-子+女]多 嚩盧枳帝。唵。三鉢囉。三鉢囉吽。

[17] 唵 誐誐曩  三婆嚩  嚩日囉斛。

[18] 唵麼訝囉  穆羯叉  目 、揭諦揭諦  波羅揭諦  波羅僧揭諦  菩提薩婆訶。

[19] 此段較長故不錄；另，《蓮池本》無此段咒語。

[20] 南無三滿多。母陀南。唵。烏佐鉢囉諦。賀多諦。薩縛怛他孽多。俱舍冒地。唵。娑哩耶。沒哩布羅迦也薩訶。

[21] 唵底沙底沙　僧伽　娑訶。

[22] 唵[旖-大]暮伽。鉢頭摩。遜那[款佘]。馱囉馱羅抳。漫拏[款佘] [合牛] 。

[23] 唵阿[可欠]囉。阿[可欠]囉。薩縛苾地耶。馱囉布爾底。莎縛訶。

[24] 唵薩婆怛他揭多。杜婆布闍瞑伽。三慕達囉。窣癹囉拏。三末曳。[合牛]。

[25] 唵薩婆怛他揭多。補瑟波布闍瞑伽。三慕達囉。窣癹囉拏。三末曳[合牛] 。

[26] 唵薩婆怛他揭多。你婆布闍瞑伽。三慕達囉。窣癹囉拏。三末曳。[合牛]。

[27] 唵薩婆怛他揭多。阿弩怛囉婆。日嚕跛摩。三摩地。婆鉢那跛那。部折那。薩網那。布闍瞑伽。三末達囉。窣癹囉拏。三末曳。[合牛] 。

[28] 唵薩婆怛他揭多。摩訶跛折嚕。嗢婆摩怛那。波羅密多。布闍瞑伽。三慕達囉。窣癹囉拏。三末曳。[合牛]。

[29] 唵薩婆怛他揭多。悟呬耶。摩訶鉢哩鉢底。波羅密多。布闍瞑伽。三摩達囉。窣癹囉拏。三末曳。[合牛] 。

[30] 南無薩嚩怛他誐多。嚩嚕枳帝。唵。三婆囉。三婆囉。吽。

[31] 南無蘇嚕婆耶。怛他誐跢耶。怛姪他。唵。蘇嚕。蘇嚕。鉢囉蘇嚕。鉢囉蘇嚕。娑婆訶。

[32] 唵誐誐曩。三婆嚩。嚩日囉斛。

[33] 指讚中的：戶唵蘇嚕薩哩嚩。怛他阿誐多。怛你也他。蘇嚕娑嚩訶。

[34] 唵 什伐囉 俱胝 阿揭吒 尾揭吒 薩訶。

[35] 唵 什伐囉 俱胝 阿揭吒 尾揭吒 薩訶。

[36] 唵。佉囉帝耶娑訶。

[37] 唵。鉢那弭[目*寕]。皤伽縛底。慕賀野。慕賀野。惹孽慕賀[目*寕]。莎嚩訶。

[38] 唵。怛你也他。伐帝陀[目*寕]。陀囉枳俱。盧度盧銘。娑訶。

[39] 唵。吉利。鳩摩唎。咻[口*留]咻[口*留]。叉[口*留]叉[口*留]。娑訶。

[40] 唵。三多羅。佉多。娑訶。

[41] 唵。[旖-大]暮伽。 [寧*立][名*也] 縛塞窒[口*(匕/矢)*(入/米)]。 主嚕主嚕。莎嚩訶。

[42] 唵。薩網婆縛。薩婆達磨。薩網婆縛。述摩含。

[43] 南無三滿多。母陀南。唵烏佐鉢囉諦。賀多諦。薩縛怛多孽多。俱舍冒地。唵娑哩野。沒哩。布羅迦也。薩訶。

[44] 唵。弭補攞鉢頭摩。暮伽跛。 囉縒囉。跛囉弭捨覩。矩嚕嚕。莎縛訶。

[45] 唵[旖-大]暮伽。鉢頭摩。 遜娜[(匕/矢)*(入/米)] 。馱囉馱囉[牛*尼]。 漫拏[隸-木+匕] [合*牛]。

[46] 南無素嚕皤耶  怛多揭多耶  怛你也他  唵素嚕素嚕鉢囉素嚕  鉢囉素嚕  莎訶。

[47] 唵阿[可*欠]囉　阿[可*欠]囉　薩縛苾地耶　馱囉布爾底　莎縛訶。

[48]此咒較長故不錄。指法界羣生因茲普度咸到道場，既屢蒙法喜之益，復能陳廣大之願。願行成就，用嚴法身。不退此心，可期佛果。

[49] 唵　麼訝羅　穆羯叉　目。此為《蓮池本》法儀，《會本》稱為奉送真言。

[50] 唵。麼訝囉。穆羯叉目。