哈佛心體驗／楊元寧

　　作者楊元寧目前就讀哈佛大學二年級，她雖是王永慶的外孫女，但一點也沒有豪門子女的奢華心態，反而是處處流露出一股悲天憫人的大愛，並以做「志工企業家」為目標。
　　看完了她的文章，感覺到她也是累劫發願而來的修行人，因為除了一份大愛之心外，十幾歲的她，居然已經對人間、世界有如此深刻的觀察與洞見。而且她本身對於佛教哲理也有研究，一年級就有寫出相關小論文（有收錄於書中）。

　　真的讓人深深感受到，修行人是生生世世的，或許元寧前世是一位護持佛法的大善知識，所以讓她此生衣食無缺，聰慧清明，又充滿愛心，繼續來完成前世未竟的志願。
　　證嚴上人也提過，她遇過好幾位二、三歲的小菩薩，自小就認得上人，也會要求父母或爺爺奶奶給零用錢，說要給上人蓋醫院，有的還指定每天要存「五塊錢」（當初慈濟是從五毛錢開始）。上人看到他們，都感覺到是往生的老菩薩們再來（最初第一批護持上人的慈濟委員），她都忍不住想問：「你是第幾號的呢？」
　　佛教所教導的，真的是世出世間的真理啊！善緣輾轉增上，一切功不唐捐。
　　人間菩薩道的修行，就是如此。生生世世，永不停止。

------------------------------------------------------------------------
金石堂網路書店：http://www.kingstone.com.tw/book/book_page.asp?LID=se008&kmcode=2015250027842&Actid=tornado

哈佛心體驗

作　　者：楊元寧 編／譯者：謝凱蒂 出版社：天下文化 ISBN：9789862161289 出版日：2008.06.30 分　　級：普級 語　　言：中文 規　　格：中文平裝

楊元寧 著

現為哈佛大學大二學生，高中母校為美國紐澤西之礗格利學校，畢業時獲頒多項全國性與地方性獎項。曾就讀台北美國學校兩年，期間研讀中國與東方哲學，此亦作者目前於哈佛大學攻讀之第二主修領域。曾以中英文各出版七本童書，並於多本期刊發表數篇論文。 從小受爺爺楊正民與外公王永慶的影響，出身豪門，卻不愛奢華，以幫助社會為使命。在母親王瑞華及父親楊定一的教育下，養成課業興趣均衡發展及熱心公益美德。利用課餘時間於紐約與波士頓擔任平面與秀場模特兒，並曾於哈佛大學學生時裝秀中擔任模特兒與製作人。另亦協助草創各類組織，並積極參與其運作，深信自己必須盡一切所能協助他人。


譯者介紹
謝凱蒂

國立政治大學哲學系學士，美國蒙特利國際學院口譯暨筆譯研究所碩士，具多年口筆譯工作經驗，於天下文化出版之翻譯著作包括《琥珀中的女人》、《阿瑪迪斯的愛與死》、《Wisdom智慧》（合譯）、《Love愛情》（合譯）、《大力士神的苦差事》、《我家幼兒教養好》、《你會聽，孩子就肯說》、《發掘你的太陽魔力》等。